Ирина Бьёркелунд

(21.4.1908—14.7.2010)

 Ей было сто и два года…

В июле 2010 года оборвалась длинная и насыщенная жизнь Ирины Романовны Бьёркелунд (21.4.1908, Санкт-Петербург — 14.7.2010, Хельсинки).
Ее отец, Роман Романович фон Раупах (3.12.1870, Санкт-Петербург — 20.12.1943, Хельсинки; полное имя при крещении Александр Роберт Карл Рихард фон Раупах), — полковник Царской армии, военный прокурор (в 1911 году, получив чин полковника, переводится в Гельсингфорс в должности военного следователя), после Февральской революции был приглашен А. Ф. Керенским в Чрезвычайную следственную комиссию по расследованию действий бывших министров. Также был членом Чрезвычайной следственной комиссии по делу о мятеже генерала Л. Г. Корнилова. Был председателем Общества «Русская колония в Финляндии». Написал интереснейший труд о ключевых событиях в жизни России с 1900 по 1935 годы. В 2005 году его дочь, Ирина Романовна Бьёркелунд, передала рукопись в Российскую национальную библиотеку (на этой странице есть фотографии медали, полученной Ириной Романовной за факт передачи рукописи мемуаров отца библиотеке ), а в 2007 году воспоминания увидели свет под названием «Facies Hippocratica. (Лик умирающего). Воспоминания члена Чрезвычайной Следственной Комиссии 1917 года». Несколько глав из книги были опубликованы в рижской газете «Сегодня» в 1936 году, а в 1939 году в Лейпциге вышел немецкий перевод мемуаров Р. Р. фон Раупаха. Похоронен Роман Романович фон Раупах в Хельсинки.

Муж Ирины Романовны, Борис Бьёркелунд (21(8).9.1893, Санкт-Петербург — 25.4.1976, Вихти), русский морской офицер, писатель-мемуарист. Родился в в семье финляндских шведов. Окончил Морской Корпус. В Первую мировую служил на линкоре «Петропавловск». Переселившись в Финляндию, получает место дипломатического курьера Финляндского МИДа в Советской России. В 1945 году, по «списку Лейно», был арестован у себя дома и отправлен в СССР как «военный преступник». Домой возвратился через десять лет. На финском языке в 1966 году вышла его книга Stalinille menetetyt vuoteni: Elämäni vaiheet 1945–1955 (tekijän käsikirjoituksesta suomentanut Leo Schulgin. Porvoo Helsinki: WSOY, 1966; в русском переводе — «Путешествие в страну всевозможных невозможностей»). Рукопись книги Ирина Романовна передала в Россию, но там, кроме нескольких отдельных глав, мемуары так и не были опубликованы. Летом 2009 года Ирина Романовна давала мне почитать эти совершенно невероятные по силе и вкусу к мелочам и нюансам жизни воспоминания ее мужа.
В 2013 г. петербургское издательство «Алетейя» выпустило «Воспоминания» Бориса Бьеркелунда («Книга воспоминаний лейтенанта Русского Императорского флота Бориса Бьеркелунда, рассказывает о детстве, проведённом на Петербургской (Петроградской) Стороне, а также рисует картину революции 1917 г. и жизни в Петрограде в первые послереволюционные годы».), а в 2014 году вышли долгожданные и впервые полностью опубликованные мемуары Бориса «Путешествие в страну всевозможных невозможностей» («Книга воспоминаний лейтенанта Русского Императорского флота Бориса Бьёркелунда, рассказывает о самом сложном и драматичном периоде в его жизни, о десятилетии, проведённом в застенках сталинского ГУЛАГа. Интересно и живо написанные мемуары, содержащие множество наблюдений и размышлений автора, заставят окунуться в эпоху и будут, несомненно, интересны самому широкому кругу читателей, увлекающихся прошлым России и историей Русского Зарубежья.»)

Иван Толстой. Белый ответ: 3. У истоков Первой холодной
Авторская программа. Телеканал «Культура», 2014. Борис Бьеркелунд

Когда мы познакомились с Ириной Романовной летом 2009 года, ей было, как она говорила: «Сто и один год»…
Была дружна с Татьяной (сестрой художника Георгия Светлика), тетей Марии Мунстерхелм.
Последние 70 с лишним лет Ирина Бьёркелунд прожила в одном и том же доме в центре Хельсинки. Еще до войны прямо в гостиной у нее было маленькое ателье по стрижке собак. Квартиру свою, как и ранее их с Борисом дом под Вихти, она завещала Обществу защиты животных Финляндии.

Похороны состоялись в субботу, 14.08.2010 г., на кладбище «Хиетаниеми» в Хельсинки.

Кирилл Резник
12.08.2010

Фотографии Ирины Романовны

Irina Bjorkelund
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s